Balanced and nuanced translations . . . Rudavsky-Brody's versions of Valéry’s poems are often beautiful and in places inspired.
— Claire Messud, New York Review of Books

The most original French-to-English translator of his generation and a hugely talented poet. . .
— Blake Smith, Tablet Magazine